インスブルック
 

インスブルック Innsbruck

標高: 574m 人口: 130,000人
雄大なアルプスの高峰に囲まれた山の都、そしてヨーロッパ・アルプス最大の古都、インスブルック。街の名は「イン川に架かる橋」という意味を持ち、チロル州の州都でもあります。人口約13万人。標高574メートル。古くからイン川の渡河地として栄え、古代ローマ帝国時代以来、ヨーロッパの東西南北を結ぶ交通の要衝として大変重要な役割を果たしてきました。ハプスブルク家の下、政治、経済、芸術の中心地として大いなる発展を遂げ、現在でも中世都市の面影を強く残しています。

インスブルックの中心にある旧市街には黄金の小屋根、宮廷教会、大聖堂、ホーフブルク王宮など中世の重要な建築が並び、豪華な財宝の数々を見ることができます。特に、ハプスブルク帝国皇帝マクシミリアン1世と女帝マリア・テレジアにこよなく愛されたこの街にはゴシック様式の建造物が溢れています。また、ブレンナー峠を越えてつながるイタリアの影響も強く受けており、皇帝マクシミリアン1世統治時代に、イタリアからもたらされたルネッサンス文化がも根付いています。現在も夏になると、ルネッサンスやバロックの古楽器を用いたコンサートが催されています。

インスブルックは、2 度の冬季オリンピック(1964年、1976年)の開催地としても有名です。 冬にはロマンチックなインスブルックの町灯りを背景に白銀のアルプスの山々が広がり、アルペンスキーをはじめ、スノーボード、クロスカントリー、アイススポーツ、スケルトン、ルージュ、ボブスレーなどあらゆるウィンタースポーツが楽しめます。毎年、世界中から多くのウィンタースポーツ愛好家たちが最良の雪の舞台を求めインスブルックを訪れます。

夏にはしもふり松のルートで心地よい香りに囲まれながらハイキングを楽しめます。 また上級者向けのトレッキングコースも充実していて、素朴なアルプスの大自然を存分に味わうことができます。インスブルック北側に雄大にそびえるノルトケッテ連峰のハーフェレカー山(2334m)に登り、インスブックの町を展望するなど楽しみ方は様々。チロルの郷土名産品が手に入る民芸品店をはじめ、ガラス製品の専門店やデパートなども数多く充実していて、ショッピングも楽しめます。

歴史、伝統、豊かな文化遺産とアルプスの美しい自然を調和させた街、インスブルック。そこに住むチロルの人々の素朴さと親しみやすさ、笑顔と優しさ。その魅力に惹かれ、1年中世界各国からの多くの観光客で賑わっています。またオーストリアはもちろん世界各国から約3万人の学生が集まる、国際学生都市でもあり、さらに国際会議都市としても有名で、チロルで最も活気ある街となっています。

  インスブルックの基本情報
 

インスブルックへのアクセス

陸路

インスブルックに入るにはミュンヘン、ザルツブルク方面からイエンバッハを経由する東のルート、イタリア方面からブレンナー峠を経由する南のルート、ミュンヘン、ミッテンヴァルト方面からゼーフェルトを経由する北のルート、あるいはチューリッヒ、サンクトアントン方面からランデック、イムストを経由する西のルートがあります。

鉄道

インスブルックの町の中心にオーストリア国鉄の鉄道駅があります。旧市街から徒歩で約12分、マリア・テレジア通りから徒歩で約7,8分です。
ICE (国内都市間特急)、EC(ヨーロッパ国際特急)やIC(国内都市間急行)を含むオーストリアからドイツ、イタリア、スイスへ向かう全ての列車が停車します。ミュンヘン、ザルツブルク、ウィーン、グラーツ、ブレゲンツ、チューリッヒ、バーゼルまで直通で行くことができます(冬のシーズンにはハンブルグ、コペンハーゲンまでの直通列車も走ります)。

最も近い国際空港

オーストリア:インスブルック(旧市街から3km)
オーストリア:ザルツブルク (180km)
ドイツ:ミュンヘン(170km)
スイス:チューリッヒ(335km)

市内交通

バス、市電、トロリーバスがあります。乗車方法は他のオーストリアの町と同じで、事前に乗車券を用意しておくか車内で購入します。前売り乗車券は観光案内所、タバコ屋、キオスク、券売機で購入できます。料金はバス、市電、トロリーバス共通で1回2ユーロ(運転手から直接購入する場合)、1日有効のフリーパスは4.50ユーロ(2014年2月現在)。

観光にお得で便利なインスブルックカード

インスブルック市内の公共交通機関が乗り放題(フンガーブルクバーン、ノルトケッテバーン、パッチャーコーフェルのゴンドラも1回無料で乗れます)。さらに有効期間内なら市内にあるほとんどの観光スポットが無料かまたは割引価格で入場できます。インスブルック郊外にあるアンブラス城やスワロスフキー・クリスタルワールドも含みます。カジノのウェルカムドリンクも無料になります。観光案内所やホテルで購入できます。

カード料金(2013年1月現在)

24時間有効カード 31ユーロ
48時間有効カード 39ユーロ
72時間有効カード 45ユーロ
子供(6~15歳)割引50%

ケーブルカーゴンドラ

インスブルックからバスで約20分のフンガーブルグからゼーグルーベ(1905m)を経由してハーフェレカー山(2334m)へ登るゴンドラ「ノルトケッテンバーン」があります。ほぼ一年中、9時~16時まで運行しています。
運休日などに関しましてはこちら:

http://www.nordpark.at/

アクセス(専用バス)

インスブルック~ゼーフェルト

約30分

インスブルック~サンクトアントン

約1時間10分

インスブルック~レッヒ

約1時間35分

インスブルック~ザルツブルグ

約2時間

インスブルック~ミュンヘン

約2時間

インスブルック~チューリッヒ

約3時間30分

タクシー

タクシー乗場はインスブルック中央駅前、マリア・テレジア通りの市庁舎前、そして総合大学病院前にあります。
タクシー呼び出しサービスをご利用になる場合は、下記の電話番号に連絡し、現住所と希望するタクシー台数をお伝えください(英語で可能)。
Taxi-Funkzentrale Tel: +43/(0)512/5311
Rumer Funktaxi Tel: +43/(0)512/24411

インスブルック観光局

マリア・テレジア通りから旧市街に入る交差点の東側にある建物の1階です。
外に大きなインスブルックの旗が飾られています。パンフレットをお求めになりたい方はぜひどうぞ。

Innsbruck Tourismus


Burggraben 3,A-6021 Innsbruck
Tel: +43-512-598500、Fax: +43-512-59850107

http://www.innsbruck.info/

営業時間:
9時~17時、日曜休み

  宿泊・ショッピング
 

宿泊

ホテル、ペンション、コンドミニアムなどの宿泊施設に関しましては当ホームページ「宿泊」をご覧下さい。

ショッピング

マリア・テレジア通り、旧市街、中央駅からボーツナ―広場を経由してマリア・テレジア通りへ向かうブリックスナー通りとメラーナー通り、そしてマリア・テレジア通りにある市庁舎のプロミナードが最もお店が多く、観光客と地元の人達で賑わっています。詳しくは当ホームページの「ショッピング」をご覧下さい。

  その他
 

郵便局

中央駅から北へ向かい約100m、ブルンネッカー通りにある郵便局と、ホテル・ノイエポストの向かい側、マクシミリアン通りにある中央郵便局が便利です。旧市街近くホテル・ペンツの前にも郵便局があります。

ブルンネッカー通り沿いの郵便局
平日8時~17時まで。土曜は9時~12時。Bruneckerstr.1-3 A-6020 Innsbruck
中央郵便局
平日は7時~21時まで。土曜は9時~15時。日曜は10時~19時30分。Maximilianstr.2 A-6010 Innsbruck
Tel: +43/(0)515/500-0, Fax: +43/(0)512/552210
ホテル・ペンツ前の郵便局 Stainerstr.3 A-6012 Innsbruck

警察署

緊急の時には133番にお電話ください。
Bundespolizeidirektion Innsbruck Kaiserjaeegrstr. 8 A-6020 Innsbruck Tel: 43/(0)512/5900-0

病院

インスブルック大学病院は、チロルで一番大きな総合大学病院です。
Universitaetsklinik Anichstr. 35, A-6020 Innsbruck Tel: +43/(0)512/504-0

薬局

中央薬局はインスブルック総合大学病院に付属しています。
Zentral-Apotheke Anichstr.2a A-6020 Innsbruck Tel: +43/(0)512-582387


他にも、ボーツナー広場やマリア・テレジア通りなど、APOTHEKE(アポテーケ)という看板でいたる所に薬局があります。
Apotheke Bozner Platz Bozner Platz 7 A-6020 Tel: +43/(0)512/585817-0
Apotheke St.Anna Maria Theresienstr. 4 A-6020 Innsbruck Tel: +43/(0)512/585847

銀行

中央駅から徒歩2分、ボーツナー広場の近くにライフアイゼン銀行があります。この銀行はインスブルック旧市街内にも支店を持ち、旅行客にとって大変便利。
Raiffeisen-Landesbank Tirol Adamgasse 1-7 A-6020 Innsbruck  Tel: +43/(0)512/5305-0


他にも、シュパーカッセン・プラッツ広場やマリア・テレジ通りなど、BANK(バンク)という看板でいたるところに銀行があります。
Hypo Tirol Bank AG Meranerstr. 8 A-6020 Innsbruck Tel: +43/(0)512/50700-7000
Tiroler Sparkasse Sparkassenplatz 1 A-6020 Innsbruck Tel: +43/(0)512/5910

馬車


馬車乗場は王宮の東側、宮廷教会側にあります(夏シーズンのみ)。馬車で、インスブルックの街をゆっくりと一回りできるコースなどがあります。

インターネットカフェ


モデルネ・カフェ・バーレストラン
インスブルックの老若男女が集まるインターネットカフェ。インスブルック市庁舎の隣にあります。
10~12時に営業。
Moderne cafe bar restaurant Maria-Theresien-Strasse 16 A-6020 Innsbruck
Tel: +43/(0)512/584848


カクテル・バー
お手頃な料金でインターネットが楽しめます。インスブルック旧市街からイン橋を渡り、イン川の北岸で右へ曲がったところにあります。
Cocktail Bar M M Innstrasse 45 A-6020 Innsbruck dertreff@chello.at

コインランドリー


バブルポイント Bubble Point
*凱旋門より歩いて10分、ホテル・ノイエポスト付近にあります。
Andreas Hofer Strasse 37 A-6020 Innsbruck
*中央駅から歩いて2分、ホテル・ヨーロッパからマリアテレジア通りへ向かう道沿いにあります。
Brixnerstrasse 1  A-6020 Innsbruck Tel: 43/(0)512-565007-50


http://www.bubblepoint.com/

非常呼び出し


山岳レスキュー 140
火事 122
警察 133
救急 144

姉妹都市

インスブルックは1985年より長野県大町市と友好関係を結んでいます。
詳しくは当ホームページの「交流・姉妹都市」をご覧下さい。